Outros testes de proficiência – além de IELTS e TOEFL – e em outras línguas

Depois que publicamos nosso post sobre os testes de proficiência, outras questões apareceram:
– Mas eu tenho o teste de Michigan, não posso aplicar para as universidades?
– E para outros países? Que testes eu preciso?
Como explicamos, os testes de proficiência são uma forma de avaliar sua competência em uma língua determinada; é uma classificação reconhecida oficialmente pelos diferentes países para entender seu nível de compreensão de um idioma.

Fluencia na Língua é fundamental para voc6e entender o curso que vai estudar

Fluencia na Língua é fundamental para voc6e entender o curso que vai estudar

É óbvio que existem diferentes testes para classificar sua proficiência, mas alguns deles são mais “padrão” do que outros, ou seja, são mais aceitos. Muitos deles são aplicados por instituições de ensino, mas reconhecidos pelas próprias instituições governamentais daqueles países – como o IELTS (inglês) e o Test Daf (alemão). Outros são inclusive aplicados em parceria com instituições governamentais, como o DELE (espanhol) e o DELF/DALF (francês). Outros ainda são certificados cedidos por institutos de certificações, como é o caso do TOEFL, e aceito largamente pelas instituições de ensino. Obviamente, são estes os mais procurados e mais aceitos pelas universidades quando você for tentar uma vaga.

Mas não existem outras possibilidades?

Sim, existem. Algumas instituições aceitam outros tipos de certificações e podem tentar avaliar sua proficiência de outra maneira. Se você, por exemplo, tiver um curso técnico ou outro tipo de certificado que não seja necessariamente de língua estrangeira, mas que seja emitido por uma entidade oficialmente certificada – como por exemplo, um curso de graduação ou uma pós em inglês – é possível que eles te isentem de fazer o teste de IELTS e TOEFL. Por isso, é importante verificar com cada instituição os requisitos necessários para o aceite em cada curso.

Todos os testes exigem prova nestas 4 áreas.

Todos os testes exigem prova nestas 4 áreas.

Requisitos EUA, Reino Unido, Escócia, Irlanda, Austrália

As instituições americanas tendem a ser mais fechadas em relação ao aceite de outras certificações que não seja o TOEFL (embora muitas aceitem o IELTS, apenas). Já as universidades de outros países de língua inglesa tendem a aceitar uma grande variedade de testes.

Algumas das instituições que aceitam outros testes além de IELTS e TOEFL são: 

Estados Unidos Inglaterra Escócia Canadá República da Irlanda Austrália  Europa 
Universidade de Michigan Universidade de Oxford Universidade de Edimburgo Universidade de Toronto Trinity College Dublin Universidade de New South Wales Universidade Jacobs (Alemanha),
Universidade de Chicago Universidade de Southampton Universidade de Saint Andrews Universidade de british Columbia Dublin City University Universidade de Sidney Universidade de Webster (Vienna)
  Universidade de Exeter Universidade de Glasgow Universidade Waterloo University College Cork Universidade de Adelaide Universidade de Leiden (Holanda)
País de Gales Universidade de Manchester Universidade de Aberdeen Universidade de Calgary   Universidade Western Australia  
Universidade de Aberystwyth Universidade de Durham Universidade of West of Scotland Irlanda do Norte Universidade South Australia  
Universidade South Wales Universidade de Reading Queens’ University Universidade de canberra  
Universidade de Cardiff Universidade de York      

Os testes em inglês aceitos nestas universidades variam, mas os mais populares são:

CA/CPE

O CPE – certificate of Proficiency in English (nível 2) são aplicados pelo instituto de Cambridge/ESOL. O CPE tem como objetivo provar proficiência geral, mas pode usar para a entrada em universidades. Ele é o último nível de uma série de testes para comprovação de nível de inglês. Já o CAE –  Certificate in Advanced English (nível C1) refere-se a um certificado destinado àqueles que desejam um certificado de língua inglesa em nível mais avançado. O exame é aplicado pela comissão de exames ESOl da Universidade de Cambridge

Onde fazer: Escolas de inglês conveniadas
Inscrição: Durante todo o ano.
Data das provas: depende do centro credenciado, mas geralmente em junho e dezembro
Preço: cerca de € 150
Site oficial: http://www.cambridgeenglish.org/

Michigan Melab

É uma bateria de exames de proficiência para adultos não nativos de Inglês que precisam da língua para propósitos acadêmicos em nível universitário. O Melab foi estabelecido pelo Instituto de Línguas de Inglês da Universidade de Michigan em parceria com a universidade de Cambridge e é projetado para falantes não-nativos que precisam de inglês para fins acadêmicos. É considerado uma alternativa principalmente ao TOEFL.

Onde fazer: Escolas conveniadas
Inscrição: 1 mês antes do exame
Data das provas: acontece uma vez por mês (dependendo do centro)
Preço: R$ 450 a R$ 550 (mas varia do centro conveniado)

Site oficial: http://www.cambridgemichigan.org/test-takers/locations/

Pearson

O PTE Academic é feito no computador e avalia a habilidade linguística dos candidatos com base em situações da vida real. O teste  é desenhado para não nativos que desejam estudar em uma instituição de ensino onde o inglês é o idioma acadêmico. O PTE é reconhecido por instituições do mundo todo e aprovado pelo Australian Department of Immigration and Citizenship. No entanto, apesar de ser utilizado na maior parte dos países, desde abril deste ano (2015) o Reino Unido não aceitará mais o certificado para atribuir seu visto de estudante. Para todos os outros países, o teste é valido normalmente.
Onde fazer: Escolas conveniadas
Inscrição: durante o ano inteiro, por computador.
Preço: US$220
Site oficial: http://www.mba.com/mba/thegmat

66 - italian flagItaliano

CELI/CILS
Além dos testes de inglês acima, não citamos os testes aceitos para as universidades italianas. O CELI – Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana e o CILS – Certificado de Italiano come Lingua Straniera são os dois certificados do idioma. O CELI é atribuído pela Universidade para Estrangeiros de Perugia. Já o CILS, é concedido pela Universidade para Estrangeiros de Siena. Há 6 níveis de conhecimento aferidos pelo CELI e 5 para o CILS.

Onde fazer: Institutos Culturais Italianos
Inscrição: 3 a 4 meses antes das provas
Data das provas: junho a dezembro, variando de acordo com os centros
Preço: € 80 para o CELI, de R$ 250 a R$ 400 para o CILS
Site oficial: http://www.cvcl.it ou http://www.gedi.it/cils

Anúncios

2 comentários sobre “Outros testes de proficiência – além de IELTS e TOEFL – e em outras línguas

  1. Pingback: Tem no máximo 29 anos e uma ideia de Start up? A Organização dos Estados Americanos (OEA) oferece bolsas para Desenvolvimento de Ideias de Negócios em Seul | Estudos Internacionais

  2. Pingback: Tem no máximo 29 anos e uma ideia de Start up? A OEA oferece bolsas para o desenvolvimento de ideias de negócios em Seul | Estudos Internacionais

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s